现在这种美食平易近族从义的影响已从范畴延长至社交钓饵世界,社交上着大量烹调的内容,好比正在培根蛋酱意面里加奶油,或正在披萨上放菠萝。
然而这种美食平易近族从义的焦点,却正在于对两个根基现实的锐意轻忽:其一,外来影响对当今意大利菜系的构成贡献庞大;其二,所谓意大利菜既不像美食平易近族从义者所的那般汗青长久,也远非他们试图塑制的那般不成撼动。
从北到南,意大利的美食不只极其多样,并且现在很多标记性菜肴正在一个世纪前的人们看来可能都闻所未闻。
且非论声誉加成——意大利本就位居结合国教科文组织世界遗产名录首位 ——不难预见这项认定可能带来的潜正在效益。有研究以至表白?。
其之所以如斯丰硕且备受喜爱,是由于它跟着时间和地区不竭演变,成为代际凝结力的源泉,正如结合国教科文组织所指出的那样。静态的“崇高性”从底子上取这种正在国表里不竭沉塑的烹调文化各走各路。若非如斯,几乎可被视为一出喜剧——它看似无害,实则是更普遍兵器库中的一件东西,被用来获取廉价的得分。
以披萨为例,它之所以获得红色条纹,是由于美国披萨师傅起头正在面团上添加番茄酱,进而影响了意大利本土的披萨师傅 。
现实上,梅洛尼特地正在斗兽场前享用周日午餐 ,这恰是其为跻身结合国教科文组织非遗名录而持久开展的制势勾当。
明显,这位总理已将意大利美食列为其菜单的从菜。这一切都可归结为学家所称的美食平易近族从义现象——通过食物及其出产过份认同叙事,而意大利极左翼正以惊人热情拥抱这股潮水。
地处地中海十字口并具有主要商业据点的意大利,如统一块文化交融的海绵,不竭丰硕着其烹调保守。谈论意大利食物的纯粹性本身就是一种汗青的行为。
从推广意大利制制产物到欧盟养分标签评分轨制 ,再到尝试室培育肉成品 ,罗马正全力掌控意大利餐桌上的食物。
做者:安德烈亚·卡洛,一位糊口正在罗马的英意裔研究员兼记者,其做品曾颁发于《时代周刊》、欧洲旧事台及《报》等多家。
那时,意大利仍是个农业社会,人们次要靠富含豆类的食物为生。以我来自科莫湖的曾祖母为例——她以玉米糊和湖鱼为食长大——正在20世纪60年代之前,她从未传闻过披萨。
从卡邦尼意面到提拉米苏,很多备受喜爱的意大利典范美食其实都是相对较新的创制,其汗青并不比那些来自卑洋彼岸的烹调——好比帕尔马干酪鸡或夏威夷披萨——长久几多。更令人惊讶的是,美国对现代意大利美食本身的影响程度。
因而,当结合国教科文组织承认意大利生物文化多样性及其融合烹调保守[。。。]取原材料利用及手工食物制备身手相连系时!
意大利美食平易近族从义次要包含两大准绳:一是必需本国烹调保守免受外来污染,二是必需将保守食谱奉为圣经以防任何。
洛洛布里吉达最好从头审视一下1954年出书的一本烹调书中记录的卡邦尼酱原始书面食谱 ,该食谱现实上要求使意图式培根和格鲁耶尔奶酪——这取现在以佩科里诺奶酪、猪颊肉和蛋黄为根本的酱料截然不同。
但正在这场显见的软实力胜利背后,还躲藏着将意大利美食为该国左翼强大兵器的议程。
然而,如农业部长弗朗切斯科·洛洛布里吉达,呼吁对推广所谓具有性的“意式风味”产物的品牌展开查询拜访,例如利用“非正”食材如意式培根制做的卡邦尼酱。
他们要对奶奶的千层面下手了——这类内容正在脸书上按期,数百万人否决少数群体、外国人、素食从义者、左翼人士等。而最的是什么?每个奶奶做千层面的方式都纷歧样。
但更具争议的是认可“意大利菜”这一概念是相对晚近的建构——它次要源于二和后为同一文化的国度并推广其国际吸引力所做的勤奋。
该国美食的不凡多样性并非源于地舆上的非常,而是数个世纪外来影响取得天独厚天气配合感化的产品:中世纪阿拉伯移平易近引入的柑橘类生果、通过古希腊商业线从印度次传来的罗勒、源自东亚的面食制做保守,以及来自美洲的番茄。
(美食平易近族从义的)将复杂的食谱——那些会让我们的祖母们感应迷惑的食谱——变成了一种建立平易近族骄傲感的实践,格拉斯哥罗伯特戈登大学的意大利汗青学家劳拉·勒乌齐说道。食物汗青学家阿尔贝托·格兰迪进一步推进了这一论点 ,将他最新出书、激发庞大争议的著做定名为《意大利菜并不存正在》。
